A través del aporte de datos de prueba, la Fiscalía General del Estado de Puebla obtuvo la vinculación a proceso de Noel N. por el delito de homicidio calificado en grado de tentativa.
El 5 de noviembre de 2021 en el Centro de Huauchinango policías municipales lograron la detención del imputado luego de que disparara contra un hombre a quien lesionó en el hombro.
Una vez puesto a disposición, la Fiscalía de Investigación Regional recabó indicios y presentó elementos probatorios al Juez de Control quien determinó vincular a proceso a Noel N. e imponerle la medida cautelar de prisión preventiva oficiosa.